農 業
[農業生産]

 農業生産は再び豊作でした。1年を通して見ると現価で農業総生産額520.4億元で、前の年に比べて17%(不変価格の比較は9.1%増加)増加しました。その中、農業生産額は133.3億元、林業生産額は4.6億元、牧畜業生産額は154.5億元、漁業生産額は183.2億元、農、林、牧、漁のサービス業生産額は44.9億元でそれぞれ14.1%、13.2%、24.5%、16.3%と5.8%増加しました。水産、牧畜、野菜、果物と花卉の五大優良産業の生産額の比重は農林牧漁業及びそのサービス業生産額の81.7%を占めます。

[農牧漁生産品の産量]

 食糧の総産量161.4万トンで、これまで二番目の大収穫年となり、前の年に比べて0.7%減少しました。果物の総産量は132万トンで、野菜の総産量は264.4万トンで両方とも史上最高を記録し、それぞれ8.5%と1.5%増加しました。肉、卵、ミルクの総産量はそれぞれ52.7万トン、24.2万トンと15.1万トンで、それぞれ21.1%、20.3%と16.4%増加しました。地方の水産品の総産量は223.2万トンで、1.4%増加しました。その中、ナマコ、雑色の弁鰓類の軟体動物とエビ、ホタテ貝の生産高はそれぞれ3.1万トン、34.1万トンと20万トンで、それぞれ25.3%、14.2%と1.8%増加しました。

[林業]

 面積が40万亩(亩(ムー)は中国単位で、1亩=1/15ha)の植樹林を完成して、1億本の木を植えました。その中、海岸保護林の基幹森林帯は5万ムー、荒れ山の造林は5万ムー、水源保護林は5.3万ムー、砂漠化防止と改造が3万ムーです。138の「生態文明村」を作りました。道路の緑化892キロメートル、河川の緑化425キロメートル果たされました。五つの鉱山で植樹を開始しました。大連市の緑化率は42.99%までに達成しました。義務植樹の達成率は80%になりました。

[農業建設]

 農民食糧補助を支給し、優良品種と農業機具の購買補助金が3.1億元に達し、前の年に比べて45.3%増加しました。新品種、153個の新技術を導入し、73種類の新技術を普及させました。新しく増加した一定規模以上の農産物加工企業が63社で、合計595社に達しました。省級以上の農業企業が17社増え、合計65社までに達しました。146社の農民専門合作社を新しく発展させ、合計828社に達しました。6社も省級の現代農業模範基地が新たに増え、合計56社までに達しました。新しく100個の「一村一品専業村」を発展させました。75個の無公害農産物が新たに認証され、合計295までに達しました。グリーン食品が57品目新たに増え、合計224品目に達しました。有機農産物18品目が新たに増え、合計58品目に達しました。大連市の耕、植、収穫農業機械化の総合レベルは55%までに達成し、前の年に比べて2%上昇しました。金州区石河の果物加工基地など4つの加工企業が「全国農産物加工業の模範基地」の称号を得ました。

[水利建設]

 51箇所の農村で新たに水道工事を始め、8.2万人の飲水安全問題を解決しました。1064箇所の各種小型水源の工事を新たに始め、新しい節水の灌漑面積は5.58万ムー増加し、改善した水土流失の面積は23.21万ムーになります。78キロメートルの灌漑区の乾支渠の節水改造が完成しました。29基の危険ダムを改造し、23項目の洪水応急工事を完成して、新築、補強した河道の堤防は230.7キロメートルになります。